Nightfall in Middle-Earth liner notes

All talk about Blind Guardian, including discussion about tour dates, etc.
Post Reply
Message
Author
sciacallo010
Posts: 174
Joined: 30 Aug 2013 17:08
Location: Manchester, United Kingdom/ Milan, Italy

Nightfall in Middle-Earth liner notes

#1 Post by sciacallo010 » 29 Apr 2017 18:08

In the first version of NIME, I don't know if only in the German edition, that's the one I have, there are quite a few pages of the booklet with some text in German (you can see it here clicking on the artwork https://www.discogs.com/Blind-Guardian- ... ase/382748).
Does anybody know if there's a translation anywhere on the internet?
Or, otherwise, is there any kind soul who would translate it for those of us who don't speak German? :mrgreen:

Led Guardian
Posts: 2418
Joined: 26 Mar 2008 21:08
Location: Somewhere less cliché than far beyond

Re: Nightfall in Middle-Earth liner notes

#2 Post by Led Guardian » 01 May 2017 18:10

I'll do you one better. The English edition has the story section too, so I took pics of the pages for you.

Image

Image

Image
'Nowhere has this renunciation of man's transience been more joyous or uplifting than in the medium of airport carpets.'

sciacallo010
Posts: 174
Joined: 30 Aug 2013 17:08
Location: Manchester, United Kingdom/ Milan, Italy

Re: Nightfall in Middle-Earth liner notes

#3 Post by sciacallo010 » 01 May 2017 19:43

That's awesome man, thanks a lot!
A while back I was about to buy the "english" edition, but the seller told me it was in German too (in hindsight it doesn't make much sense), so I thought it didn't exist a version in English; clearly he had the German edition... :lol:
I'll have to buy this one too, ah, the addiction...

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests